??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? damaging????????????????????????????? ????????????????